Ellas Suenan was a participatory citizen laboratory aimed at making Granada’s music and nightlife safer, more equal, and more inclusive. It sought to challenge sexism and gender stereotypes in cultural spaces, inviting everyone – including men – to be part of the solution by creating safe spaces for dialogue and action. The project brought together women musicians, researchers, venue owners, feminist collectives, and citizens in an open, participatory format where everyone could contribute. Activities included collective sessions, workshops, podcasts, awareness campaigns, and a public results event with live music. Concrete proposals emerged, such as the “Safe Space Award” to recognise venues committed to equality and safety, and the development of practical prevention and diversity training models. The project built strong local networks, raised awareness, and created tools for positive social change in Granada’s nightlife and cultural life. “Ellas Suenan” in Spanish carries a double meaning. It can mean “They (women) sound”, emphasising women making their voices and music heard, and it can also suggest “They dream”, pointing to imagination and envisioning new futures.